Exposition et dédicace de Kira IMAI à l'Opéra en Novembre 2011

Du 21 au 26 novembre 2011 , le Salon Idée Japon aura lieu à l’Espace Cinko（12-18 Passage Choiseul, 75002 Paris） dans le quartier de l’Opéra et à la salle de“Taisho romanesque, les portraits des filles japonaises”l’exposition de Kira Imai et sa dédicace seront tenues.

Pour Kira ce sera deuxième visite à Paris à la suite de l’expo-vente de 3 illustratrices japonaises en 2010 à l’Odéon.
“En Frande j’ai mangé beaucoup de gateaux delicieux comme les macarons rose de Pierre Hérmes et le pain au chocolat de Christian Constant m’ont plu bien. Paris est la ville historique et très belle partout. Les parisiens sont gentills et les filles qui sont venues à notre expo-vente étaient amicaux et quelques ans m’ont parlé en japonais. J’ étais ému ! J’avais envie de revenir à Paris et cette année j’en ai de la chance en novembre. Je suis très contente. ”dit Kira.

Le calendrier 2012 et deux livres d’illustrations de Kira Imai seront vendus au Salon Idée Japon.
Ceux qui les réserverons à l’avance seront invités à la dédicace du mercredi 23 ou samedi 26. Les stickers d’illustrations de Kira seront offerts aux 20 premiers réservants.

calendrier 2012 16euros
livre d’illustrations『Chiffon』 10euros
livre d’illustrations 『Velour』 12euros

Pour la réservation Contactez avant le 15 novembre info@bisoujapon.com

Ceux qui achèterons pour plus de 10euros à la salle de“Taisho romanesque, les portraits des filles japonaises”seront invités à la dédicace du vendredi 25 de 15 à 18 heures qui aura lieu au sous-sol de l’Espace Cinko.

2011年11月21日から26日にオペラ地区のエスパス・シンコ（12-18 Passage Choiseul, 75002 Paris）で行われる、サロン・イデ・ジャポン。その大正ロマン・少女画コーナーで、フランスでも人気の日本人イラストレーター、今井キラさんの作品展とサイン会が行われる。

キラさんが、パリに来るのは、去年、パリのオデオンで行われた、“3人の日本人イラストレーター”展に続く、二度目となる。
「フランスではお菓子がおいしくて、ピエール・エルメのローズのマカロン、クリスティーン・コンスタンのパン・オ・ショコラなどが気に入りました。また、パリの街並みは歴史があって、どこも美しくて素敵でした。パリの人たちにも親切にしていただき、展示会に来てくれたファンの方たちもフレンドリーで、日本語で話しかけてくれて、感激しました。またパリに来たい、と思っていたら、今年、11月に来られることになって、とてもうれしいです」とキラさん。
　

展示会場にて、今井キラさんのカレンダー、イラスト集、ポストカード等を販売します。
カレンダーとイラスト集を先行予約して下さる方は、11月23日（水）と26日（土）に行われるキラさんの特別サイン会のどちらかにご招待。また先着20名様にはステッカーをプレゼントします。

2012年カレンダー　16euros
新イラスト集『Chiffon』 10euros
イラスト集『Velour』 12euros

予約を希望される方は11月15日までに　info@bisoujapon.comあてにご連絡ください。

また、会期中に大正ロマン・少女画コーナーで10euros以上の買い物をされた方は25日（金）15-18時に地下イベント会場で行われるサイン会にご招待します。