Expo-vente de Toshio Asakuma Waka a lieu à la Japan Expo et à la galerie de Paris

朝隈俊男&和香展、ジャパン・エキスポとパリのギャラリーで開催

Japan Expo
village jeunes createurs
Toshio Asakuma
Kaori Eguchi
visiteur
don pour JBBY
don pour JBBY
vitrine de la galerie Choiseul
galerie Choiseul
Sébastien et sa fille
visiteurs à la galerie
don pour JBBY à la galerie

JapanExpo qui s’est déroulée du 30 juin au 3 juillet au Parc des expositions Paris Nord Villepinte a eu un vif succès. Elle a attiré près de 200 000 visiteurs (le chiffre officiel n’est pas encore publié).
BisouJapon a tenu un stand au village des jeunes créateurs  et a organisé l’Expo-vente de Toshio Asakuma et Waka.
Bien que le sujet de la création d' Asakuma est l’animal, elle a attiré beaucoup de spectateurs sans distinction ni du genre, ni de l'âge, ni  de la nationalité. Pour l’artiste c’est la première participation à Japan Expo, “Je ne savais pas que la culture japonaise était aussi bien acceptée  en France. On apprécie mes oeuvres tendrement et chacun donne son impression comme “mignon“, “idée interessante, cette statue ressemble à un de mes amis“,etc... .Je voudrais avoir d’autres occasions à participer encore à Japan Expo.”
A propos de la création de Waka, les objets en tissus avec les blasons de l’époque Sengoku du Japon intéressent surtout les hommes français. Mme Kaori Eguchi créatrice de Waka a dit “Les salles d’exposition sont immenses et le nombre des visiteurs est énorme.c’est fascinant ! Je savais qu’il y avait beaucoup de jeunes cosplayers à Japan Expo. dais aussi les filles qui portent le kimono et yukata correctement, je les admire !”

A la suite de Japan Expo leur expo-vente s’est tenu à la galerie Choiseul à l’Opéra. Des gens qui ont visité le stand de Japan Expo sont venus encore à la galerie.

A cette occasion BisouJapon collabore avec Book Bird Japon pour collecter les dons pour envoyer à JBBY (Japanese Board on Books for Yong People ) au projet  < Livres demain > pour envoyer des livres pour les enfants dans les région sinistrées. Les dons et une partie de sommes versées seront envoyés à JBBY. Nous allons continuer cette collaboration jusqu’ à la fin de l’année.
 

6月30日から7月3日にかけてパリ・ノール・ヴィルパント見本市会場で行われた、第12回ジャパン・エキスポは、今年も大盛況。公式発表ではないが、来場者は20万人に上ったと言われている。

ビズ・ジャポンは、ヤング・クリエーター部門にブースを構え、朝隈俊男&和香展示販売会を開催。

朝隈作品は動物をモチーフとしていることもあり、国籍年齢性別を問わず、多くの人の関心を持ってくれた。ジャパン・エキスポに初参加の朝隈さんは、「日本文化がフランスでこれほど受け入れられているとは知らなかったので、うれしくなります。私の作品も温かい目で見てくれる人が多く、かわいい!とか発想が面白い、など感想を言ってくれました。機会があれば、また、ジャパン・エキスポに参加したいです。

一方、女性デュオの和香ブランドの作品は、今回、戦国武将家紋柄の小物入れがフランス人男性に人気があった。和香のクリエーター、江口さんは、「会場は想像していたよりずっと広く、来場者もたいへん多くて、驚きました。コスプレの若者たちがたくさん来ることは知っていましたが、着物、ゆかた姿のフランス人も多く、しかもきちんと着ていたので、感心しました」。

その後、9月5日からはオペラ地区にあるギャラリー・シュワズルで続けられ、 ジャパン・エキスポで朝隈作品を見て、再びギャラリーに足を運んでくれた人も。

今回、ビズ・ジャポンはブックバード日本版と協力して、JBBY(日本国際児童図書評議会)の被災地に児童書を送る『あしたの本プロジェクト』への寄付金を集めた。寄付箱への募金と展示品販売収益の一部を寄付する。なお、この募金活動は、今年末まで続ける予定だ。
 


ARTICLES RECENTS【最近の記事】

ARCHIVES【月別アーカイブ】

TAG 【タグクラウド】