Douces Angevines, cosmetiques BIO conseillés par french code,site web japonais sur la France

フランス情報サイトのフレンチ・コードが勧める、オーガニックコスメ、ドゥース・アンジュヴィヌ

Douces Angevines, cosmetiques BIO
Maravilia FLUIDE DE JOUR DIVIN PREMIUM
Gazelle FLUIDE SCULPTANT RAFFERMISSANT
french code

French code est un site web japonais qui présente les nouvelles tendances sur Paris : concept stores, restaurants, films français, cosmétiques naturels, etc. Mme Takako Hasegawa, directrice de French code, vit à Paris depuis 30 ans et elle est connue en tant qu' essayiste et traductrice.
 
Ce site propose la vente en ligne des marques cosmétiques naturels&bio et actuellement  il recommande la marque bio, les Douces Angevines.
Ayant son propre jardin & laboratoire-atelier près de la Loire, tous ses produits sont entièrement fabriqués à la main, de la cueillette jusqu'au produit fini avec la méthode très ancienne et la connaissance ancestrale de l'utilisation des plantes médicinales.
Les produits sont composés à 100% d’ingrédients végétaux dont 95% à 100% sont biologiques. Ils contiennent  20 végétaux par fluide en moyenne ( plus de 40 pour la ligne Soin visage divin, anti-âge), sans base d' eau , ils s'auto-préservent grâce à leurs qualités antiseptiques pendant 30 mois.
Des soins du visage tel que lotion, fluide et masque aux soins du corps, les Douces Angevines  propose une grande variété de produits. 
Leur spécialité, les "cosméto-fluides" sont ni crèmes, ni huiles et leur texture unique est lissante et très agréable .
Mme Hasegawa dit “On constate souvent que des produits BIO sont bons pour la peau mais ils ne sont pas assez efficaces. Mais ceux des Douces Angevines ont de bonnes critiques. Visitant le jardin et le laboratoire-atelier de cette marque, je me suis émerveillée du processus de fabrication, tout est fait à la main en mettant beaucoup de temps. Son efficacité n'est pas rapide, on la sent lentement mais sûrement. Une cliente a senti ≪une vitalité surgir de ma peau !≫ ”
 
french-code
Douces Angevines
パリのセレクトショップやレストラン、フランス映画の新作、おすすめの自然派コスメまで、フランスの最新情報を日本語で発信するサイト、フレンチコード。主宰者は、パリ在住30年の長谷川たかこさん。エッセイスト、翻訳家としても活躍している。
 
フレンチコードのサイト上でフランス製の自然&オーガニック・コスメが販売されているが、目下のおすすめブランドは、ドゥース・アンジュヴィヌ。
ロワール河畔の庭園で、古来から伝わる植物の効用と利用法のノウハウを取り入れ、薬草・花の採取から製品完成まで、全てが手作業で行われている。100%植物成分、そのうちの95%以上がオーガニック素材で、1つの製品に平均20種の植物(エイジングケアラインには40種)を使用。水、添加物は1滴も加えていないが、植物独自の殺菌作用で30ヶ月保存可能だという。化粧水、美容液、フェイスマスクからボディ引き締めリキッドまで、アイテム数も豊富だ。また、ドゥース・アンジュヴィヌ製品独特のクリームでもオイルでもない、コスメト・フリュイド(リキッドの意味)というテクスチャーはなめらかで付け心地がいい。
「オーガニックは肌に優しいけど効果がイマイチと言われていたところへ、このメーカーは効くという噂。アンジェの自社菜園やラボラトリーを見に行って、長い時間をかけて手作りされる工程にびっくりしました。即効性はなく、時間をかけてジワジワ効く感じです。使われた方の使用感に『皮膚から力が湧いてくるよう』というのがありました」と長谷川さん。
 
フレンチコードのサイトは
ドゥース・アンジェヴィヌのページは

ARTICLES RECENTS【最近の記事】

ARCHIVES【月別アーカイブ】

TAG 【タグクラウド】