L'opéra"Le Pavillon d'or"sera joué en Alsace

オペラ「金閣寺」がアルザスで上演


Opéra “Le Pavillon d'or ” mis en scène par Amon Miyamoto sera joué en mars et avril en France.   Cet opéra d’après le roman de Yukio M...
宮本亜門が演出を手がけるオペラ「金閣寺」が、3月から4月にかけてフランスで、上演される。   本作は、三島由紀夫による同名小説を、ベルリン・ドイツ・オペラの委嘱により、台本をクラウス...

Concert de charité pour Fukushima à Nanterre

ナンテールで、福島支援コンサート


Le 3 mars 2018 un concert de charité pour Fukushima aura lieu à Nanterre. Entrée libre.   Concert Gaho Takahashi (koto)  TOUCHER (trio chant piano guitare )qui jo...
3月3日に、パリ郊外ナンテールにて、福島支援コンサートが開催される。 入場無料。   コンサート 高橋 雅芳 琴演奏 TOUCHER 歌・ピアノ・ギターのトリオが百人一首をテー...

Tambour des démons de Sado à Paris 

パリで佐渡鬼太鼓


Le Samedi 24 février dans le cadre de "SADO MATSURI World Tour 2018 in Europe!" la performance  du Tambour des démons de Sado aura lieu au Café A à Paris.&...
2月24日、<佐渡祭ワールドツアー2018>の一環として、佐渡鬼太鼓のパフォーマンスが、パリのCafé Aにて行われる。...

Photo  Masahiko TAKEDA Omohayu(2010)   À l’occasion de son 80e anniversaire,  l’artiste ATAE Yûki expose ses œuvres pour la deuxième fois à ...
      人形作家の与勇輝が80歳の誕生日を迎えて、傘寿記念に第二回目となるパリ展覧会を開催する。 代表作と最近作の展示を通じて、半世紀にわたる創作活動の軌...

Exposition "Tourbillons Enchantés "

ドイツ人画家と日本人漆作家の展示会Tourbillons Enchantés


Exposition “ Tourbillons Enchantés ”, la rencontre artistique de Gesine ARPS, artiste-peintre allemande et Nagatoshi ONISHI, maître laqueur japonais a lieu à MIZEN Fi...
ドイツ人画家ゲジーヌ・アープスと日本人漆作家大西長利による展示会« Tourbillons Enchantés »が、MIZENファインアート・インターナショ...

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11

ARTICLES RECENTS【最近の記事】

ARCHIVES【月別アーカイブ】

CATEGORIE 【カテゴリ】