Yodoya 【淀屋】

la boutique japonaise dirigée par une japonaise dans le Marais

マレにある日本人女性がオーナーの、和雑貨店

japan expo
kokeshi
the japonais

La boutique japonaise Yodoya situe près du musée Picasso dans le Marais est dirigée par une japonaise, Miyako Ando. Vous y trouvez des objets anciens et contemporains en provenance de l'archipel que Mme Ando seléctionne avec sa soeur qui habite au Japon. Kimono, tissus japonais au mètre, vaisselle, encens de Kyoto, jouets traditionels en papier ou en bois, objets décoratifs, poupées japonaises et bien d'autres choses.

Dans la boutique, il y a un coin pour gouter des gateaux japonais avec du thé vert bio(4.5euros?). Madame Ando accueille les clients chaleureusement et ils sont à l'aise dans l'espace zen..

Chaque année, à Japan Expo, Yodoya a son stand ambiance de fête avec des jeux comme l'incontournable pêche aux poissons rouges. Elle présente aussi un défilé de Kimono avec une styliste japonais Mamoru Ishihara.Vous pouvez acheter aussi les kimono et même vous faire expliquer comment bien les porter sur place.

マレ地区、ピカソ美術館近くにある淀屋は、安藤都子さんが経営する和雑貨の店。安藤さんと日本に住む妹さんが選んで買い付けた和小物類は、伝統的なものから、今風なデザインのものまで、着物、和風生地、和食器、京都のお香、紙や木でできた昔懐かしいおもちゃ、和風インテリア小物、人形などなど、品ぞろえが豊富だ。

店内には和菓子とオーガニックの緑茶(セットで4.5euros-)が味わえるコーナーがあり、安藤さんに笑顔で迎えられた客は、和の空間で、くつろいだ気分になる。

また、淀屋は毎年、パリのジャパン・エクスポで日本の祭りをイメージしたブースを設け、そこでは金魚すくいやヨーヨーすくいが楽しめる。また、日本人スタイリスト石原マモルによる着物のファッションショーも催され、着物を買った客はそこで着付けもしてもらえる。


6-8, rue Saint-Gilles 75003 Paris
Yodoya 【淀屋】

  • 6-8, rue Saint-Gilles 75003 Paris
  • Métro: Chemin Vert
  • TEL: 01 48 87 23 05
  • http://www.yodoya.fr/
  • 11-19h(dimanche 日曜14h-)
  • fermé le lundi  月曜定休

CATEGORIE 【カテゴリ】

ARTICLES RECENTS【最近の記事】