Art traditional, artisanal (伝統工芸&職人技)

Choya 【誂特撰呉服 長屋】

Le magasin spécialisé en haut- couture Kimono

誂特撰呉服


Choya est  un magasin de kimono traditionnels qui travaille  sur commande. La boutique Choya se situe à 2 minutes à  pied de la gare Gakugei-Daigaku. Les clients peuv...
学芸大学駅から徒歩2分ほどのところにある長屋は、伝統的な誂(オーダーメイド)の呉服を扱う店。   色とりどりの染め上がりや織りの生地を選び、お客さまのサイズに合う着物を仕立てる、洋服...

Yodoya 【淀屋】

la boutique japonaise dirigée par une japonaise dans le Marais

マレにある日本人女性がオーナーの、和雑貨店


La boutique japonaise Yodoya situe près du musée Picasso dans le Marais est dirigée par une japonaise, Miyako Ando. Vous y trouvez des objets anciens et contemporains en provena...
マレ地区、ピカソ美術館近くにある淀屋は、安藤都子さんが経営する和雑貨の店。安藤さんと日本に住む妹さんが選んで買い付けた和小物類は、伝統的なものから、今風なデザインのものまで、着物、和風生地、和食器...

1  2

CATEGORIE 【カテゴリ】

ARTICLES RECENTS【最近の記事】